Los escombros de la memoria: Cómic documental y colectivización del testimonio en Voces de Chimalpopoca de Shu Otero
DOI:
https://doi.org/10.18192/rceh.v49i1.8020Keywords:
memory, documentary comic, testimonial, 2017 earthquake, MexicoAbstract
One of the most defining recent events for Mexico City was the 2017 earthquake. The days before and after were portrayed by the artist Shu Otero in Voces de Chimalpopoca (2021). This comic documents the events that become evidence in the face of the oblivion sought after by the State. The text is structured from the combination of Otero’s memories, the space, the 1985 earthquake and the struggles of the workers. Thus, the purpose of this text is to expose how Otero uses the documentary and the testimony to create a memorial device of the emergency.
References
ADAMS, JEFF. Documentary Graphic Novels and Social Realism. Berna: Peter Lang, 2008.
ALDANA, DIANA, ET AL. Terremoto 85. Historias reales del dramático suceso. 7 números. México, D.F.: Escamilla, 1986.
ALLIER MONTAÑO, EUGENIA. “Memorias imbricadas: terremotos en México, 1985 y 2017.” Revista Mexicana de Sociología 80 (2018): 9-40.
BORZACCHIELO, EMANUELA. “Memoria a partir de un sismo: la fábrica de Chimalpopoca.” Memoria 20 dic. 2017. Web.
CANO, ARTURO. “Un país convertido en una gran aldea de la solidaridad.” La Jornada. Demos 25 sep. 2017. Web.
CASAUS, VÍCTOR. “El testimonio: recuento y perspectivas del género en nuestro país.” Testimonio y literatura. Ed. René Jara y Hernán Vidal. Minnesota: Minnesota Society for the Study of Contemporary Hispanic and Lusophone Revolutionary Literatures, 1986. 333-41.
CASTILLEJO CUÉLLAR, ALEJANDRO. “La globalización del testimonio: historia, silencio endémico y los usos de la palabra.” Antipoda. Revista de Antropología y Arqueología 4 (2007): 75-100.
CHUTE, HILLARY L. Disaster Drawn: Visual Witness, Comics, and Documentary Form. Cambridge: Harvard UP, 2016.
DIDI-HUBERMAN, GEORGES. Images in Spite of All: Four Photographs from Auschwitz. Chicago: U of Chicago P, 2008.
DE LARA, MARÍA DEL CARMEN. Dir. No les pedimos un viaje a la luna. Ciudad de México: UNAM, 1986.
DEL RÍO, EDUARDO (RIUS), ED. El Chamuco y los hijos del averno 327 (diciembre 2017).
ESPINO, ALEJANDRA. Aquí tiembra. Ciudad de México: autopublicado, 2018.
ERNST, NINA. “Authenticity in Graphic Memoirs. Two Nordic Examples.” Image & Narrative 16.2 (2015): 65-83.
FLORES, LINALOE R. “¿Hubo muertos en la fábrica que cayó en la Obrera? ¿Qué pasó ahí? Limpiaron el predio, no las dudas.” SinEmbargo. SinEmbargo, 24 nov. 2017. Web.
“Las sospechas del precio de Chimalpopoca.” Sin Embargo 28 nov. 2024. Web.Flores, Linaloe R.
GANDOLFO, AMADEO, Y PABLO TURNES. “Memoria, archivo y ausencias en Dora de Ignacio Minaverry.” Transposition, Migration und KörperGrenzen in der Romania. Ed. Mariana Maia Simoni, Berit Callsen y Jasmin Wrobel. Berna: Peter Lang, 2024. 167-90.
GANTÚS, LUIS, ET AL. Cuando la tierra despierta. Ciudad de México: CONQUE, 2018.
GARCÍARREYES, SOTERO. “El desastre nos humanizó.” Desastre 27 mayo 1986: 96.
GUZMÁN TINAJERO, ALFREDO. “Figuraciones del yo en el cómic contemporáneo.” Tesis de doctorado. U Autònoma de Barcelona, 2017.
HALBWACHS, MAURICE. “Memoria individual y memoria colectiva.” Estudios: Centro de Estudios Avanzados 16 (2005):163-87.
JELIN, ELIZABETH. “Historia, memoria social y testimonio o la legitimidad de la palabra.” Iberoamericana 1.1 (2001): 87-97.
JELIN, ELIZABETH. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI de España, 2002.
JOTA. “El terremoto de México, en viñetas.” El País, 24 sep. 2017. Web.
LEFÈVRE, PASCAL. “The Modes of Documentary Comics.” Der dokumentarische Comic Reportage und Biographie. Ed. Dietrich Grünewald. Berlín: Bachmann. 30-60.
LOAEZA, SOLEDAD. “La presidencia acorralada de Enrique Peña Nieto.” Foro Internacional 60.3 (2020): 945-83.
LOEZA REYES, LAURA, E IVONNE AMIRA CAMPOS GÓMEZ. “La participación de los jóvenes en acciones de ayuda humanitaria después de los sismos de 2017 en Ciudad de México.” Intersticios sociales 23 (2022): 165-97.
MARINIS, NATALIA DE, Y MORNA MACLEOD. “El testimonio en Latinoamérica: usos y destinos.” Desacatos. Revista de Ciencias Sociales 62 (2020): 8-17.
MARION, PHILIPPE. “Les stratégies du chapitre en BD reportage.” Cahiers de Narratologie. Analyse et théorie narratives 34 (2018). Web.
MEJÍA MADRID, FABRIZIO, Y JOSÉ HERNÁNDEZ. Septiembre: zona de desastre. México, D. F.: Sexto Piso, 2013.
MICKWITZ, NINA. “Comics and/as Documentary: The Implications of Graphic Truth-Telling.” Tesis de doctorado. U of East Anglia, 2014.
MICKWITZ, NINA. Documentary Comics: Graphic Truth-Telling in a Skeptical Age. Basingstoke: Palgrave-Macmillan, 2016.
MORAÑA, MABEL. Políticas de la escritura en América Latina: de la Colonia a la Modernidad. Caracas: eXcultura, 1997.
MOYAO, SANTIAGO Y AMAURY CAMACHO. “Temblor.” Local, 29 sep. 2017. Web.
NICHOLS, BILL. Introduction to Documentary. Bloomington: Indiana UP, 2010.
NORA, PIERRE. “Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire.” Representations 26 (1989): 7-24.
ORTEGA, ELSIE. “Septiembre, zona de desastre: Testimonio gráfico del terremoto de México en 1985.” Mitologías hoy 20 (2019): 117-39.
OTERO, SHU. Voces de Chimalpopoca. Bilbao: Astiberri, 2021.
PEDRI, NANCY. “Intericonicity in Documentary Comics.” Reproducing Images and Texts / La Reproduction Des Images et Des Textes. Ed. Kirsty Bell y Philippe Kaenel. Leiden: Brill, 2021. 347-59.
RAMOS, ANA, Y CELIA GUERRERO. “¿Quiénes son los muertos de Chimalpopoca?” Pie de Página 25 sep. 2017. Web.
RUÍZ, MARÍA. “Damnificados: Nos duele que este proceso no genere un precedente para futuras desgracias.” Pie de Página 19 sep. 2022. Web.
SÁNCHEZ ZAPATERO, JAVIER. “Escritura autobiográfica y traumas colectivos: de la experiencia personal al compromiso universal.” Revista de Literatura 73.146 (2011): 377-404.
SCHMID, JOHANNES C. P. “Comics as Memoir and Documentary: A Case Study of Sarah Glidden.” Documenting Trauma in Comics: Traumatic Pasts, Embodied Histories, and Graphic Reportage. Ed. Dominic Davies and Candida Rifkind. Cham: Palgrave-Springer, 2020. 317-33.
SCHMID, JOHANNES C. P. Frames and Framing in Documentary Comics. Cham: Palgrave-Springer, 2021.
SORIANO HERNÁNDEZ, SILVIA. “El derecho a la palabra. Oralidad y testimonio en América Latina.” Confluencia 29.1 (2013): 81-92.
TREJO DELARBRE, RAÚL. “In the Media, Tragedy. On the Social Networks, Confusion and Solidarity.” Voices of Mexico 105 (2018): 27-30.
TURATI, MARCELA. “La fábrica caída en Chimalpopoca, vieja conocida del gobierno.” Proceso 26 sep. 2017. Web.
VILLANUEVA GUTIÉRREZ, VÍCTOR HUGO. “19S: la lucha por una reconstrucción justa, digna y segura.” Runa: archivo para las ciencias del hombre 41.2 (2020). 161-84.
WEGE, BIRTE. Drawing on the Past: Graphic Narrative Documentary. Frankfurt: Campus Verlag, 2019.
YÚDICE, GEORGE. “Testimonio y concientización.” Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 18.36 (1992): 211-32.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Alfredo Carlos Guzmán Tinajero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Aquellos/as autores/as que deseen publicar en la RCEH o tengan publicaciones en esta revista aceptan los siguientes términos:
- La RCEH solo publica artículos inéditos.
- Los artículos enviados a la RCEH no deben estar bajo consideración en ninguna otra revista o editorial.
- Los/as autores/as podrán incluir imágenes cuando las consideren esenciales para su estudio. Es responsabilidad suya el obtener por escrito la autorización para su reproducción y presentarla a la RCEH.
- Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la RCEH el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en la RCEH.
- 12 meses después de la publicación de su obra en la RCEH, los/as autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
