Narrativas dominantes en el viaje migrante. Un análisis de El cielo en la cabeza y Adú

Auteurs-es

  • Jesús Játiva Fernández University of Virginia

DOI :

https://doi.org/10.18192/rceh.v49i1.8026

Mots-clés :

migración, Antonio Altarriba, el viaje del héroe, fronteras, Salvador Calvo

Résumé

Este artículo es un análisis de la manera en la que el cómic El cielo en la cabeza (2023) de Antonio Altarriba, Sergio García y Lola Moral y la película Adú (2020) de Salvador Calvo articulan una experiencia migrante similar: la del niño que lleva a cabo una travesía desde África a Europa. En concreto, este artículo presta atención a cómo estas obras realizan un ejercicio de narrativa social mediante la creación de la figura de un migrante caracterizado por los patrones clásicos del héroe; a saber, el individuo que se ve en las circunstancias de llevar a cabo una hazaña extraordinaria para su propio bien o el bien ajeno.

Références

Adú. Director. Salvador Calvo. Paramount Pictures, 2020.

Adú. Tráiler oficial. Dir. Salvador Calvo. Paramount Pictures, 2019. YouTube, 18 Dec. 2019.

ALTARRIBA, ANTONIO, SERGIO GARCÍA, Y LOLA MORAL. El cielo en la cabeza. Barcelona: Norma Editorial, 2023.

ALTARRIBA, ANTONIO, Y KIM. El ala rota. Barcelona: Norma Editorial, 2016.

ALTARRIBA, ANTONIO, Y KIM. El arte de volar. 1. ed. Alicante: Edicions de Ponent, 2009.

BAJOREK, JENNIFER. “Beyond the ‘NGO Aesthetic.’” Social Text 34.2 (2016): 89-107.

BALDE, IBRAHIMA, ET AL. Hermanito: miñán. Barcelona: Blackie Books, 2021.

CHUTE, HILLARY L. “Comics as Literature? Reading Graphic Narrative.” PMLA 123. 2 (2008): 452-65.

CHUTE, HILLARY L. Disaster Drawn: Visual Witness, Comics, and Documentary Form. Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press of Harvard UP, 2016.

CAMPBELL, JOSEPH. El héroe de las mil caras: psicoanálisis del mito. 1ª ed. 10ª reimp. México: Fondo de Cultura Económica, 2006.

EDELMAN, LEE. “The Future Is Kid Stuff: Queer Theory, Disidentification, and the Death Drive.” Narrative 6.1 (1998): 18-30. Accessed 19 nov. 2024.

FOULKE, ROBERT. “The Sea Voyage Narrative. Farmington Hills, Michigan: Twayne, 1997.

FRYE, NORTHROP, ET AL. Anatomy of Criticism: Four Essays. First Princeton Classics edition. Princeton: Princeton UP, 2020.

GANTEAU, JEAN-MICHEL, AND SUSANA ONEGA. Introduction. The Wounded Hero in Contemporary Fiction: a Paradoxical Quest. Eds. Susana Onega y Jean-Michel Ganteau. Londres/Nueva York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2018. 1-5.

GROENSTEEN, THIERRY. The System of Comics. Jackson, Mississippi: UP of Mississippi, 2007.

HAAS, HEIN DE. How Migration Really Works: The Facts About the Most Divisive Issue in Politics. New York: Basic Books, 2023.

JIMÉNEZ, JESÚS. “‘El cielo en la cabeza’, La odisea de un niño soldado africano para llegar a España.” RTVE. Es 21 noviembre 2023. S. pag. Web. Consultado 2 jun. 2025.

MARTÍN, MARÍA, Y LUIS ALMODÓVAR. “Vídeo: La odisea en patera de un padre por salvar a su hija.” El País 12 nov. 2023. S. pag. Web. Consultado 2 jun. 2025.

MARTÍN, MARÍA, Y LUIS ALMODÓVAR. “El PP acusa al gobierno de colaborar con el tráfico de personas por acoger a los migrantes llegados a Canarias.” El País 25 oct. 2023. S. pag. Web. Consultado 2 jun. 2025.

MARTÍN, MARÍA, LUIS ALMODÓVAR, Y GUILLERMO VEGA. “El repunte en la ruta migratoria canaria pulveriza todos los récords mientras se multiplican los muertos.” El País 7 nov. 2023. S. pag. Web. Consultado 2 jun. 2025.

MARTÍN, MARÍA, LUIS ALMODÓVAR, Y JOSÉ NARANJO. “Fernando Grande-Marlaska viaja a Senegal para intentar frenar la llegada de cayucos a Canarias.” El País 30 oct. 2023. S. pag. Web. Consultado 2 jun. 2025.

MARTÍN, MARÍA, LUIS ALMODÓVAR, Y JOSÉ NARANJO. “Mentiras sobre los mal llamados menas.” El País 22 nov. 2019. S. pag. Web. Consultado 2 junio 2025.

ONEGA JAÉN, SUSANA, AND JEAN-MICHAEL GANTEAU. “The Wounded Hero in Contemporary Fiction: a Paradoxical Quest. Londres/Nueva York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2018.

“¿Por qué es República Democrática del Congo un país asolado por el conflicto?” Amnistía Internacional, 31 octubre 2024 S. pag. Web. Consultado 2 junio 2025.

RANK, OTTO. The Myth of the Birth of the Hero: A Psychological Interpretation of Mythology. New York: Nervous and Mental Disease Publishing Co., 1914.

RANK, OTTO, ET AL. In Quest of the Hero. Princeton: Princeton UP, 1990.

SAIZ, EVA. “Vox, en contra de la apertura de un centro para menores migrantes en Sevilla.” El País 4 jun. 2019. S. pag. Web. Consultado 2 jun. 2025.

SEGAL, ROBERT. “Introduction: In Quest of the Hero.” Quest of the Hero. Ed. Otto Rank, Lord Raglan, and Alan Dundes. Princeton: Princeton UP, 1990.

SERPELL, NAMWALI. “The Banality of Empathy: Namwali Serpell.” The New York Review of Books 26 jun. 2020. S. pag. Web. Consultado 2 jun. 2025.

SMITH, SIDONIE. “Human Rights and Comics: Autobiographical Avatars, Crisis Witnessing, and Transnational Rescue Networks.” Graphic Subjects: Critical Essays on Autobiography and Graphic Novels. Ed. Michael A. Chaney. Madison: U of Wisconsin P, 2011. 61–72.

UGARTE, MICHAEL. “Adú, cruzando fronteras entre la realidad y la ficción.” FronteraD 22 ene. 2021. Consultado 2 jun. 2025.

VENAYRE, SYLVAIN, Y ARNOULD, JACQUES. “The History and Philosophy of Adventure.” Public Books 10 nov. 2016.S. pag. Web. Consultado 2 jun. 2025.

Téléchargements

Publié-e

2026-04-12

Numéro

Vol. 49 No. 1 (2024): Nuevas tendencias, géneros y lenguajes gráficos del cómic español en el siglo XXI

Rubrique

Articles

Licence

© Jesús Játiva Fernández 2026

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

Aquellos/as autores/as que deseen publicar en la RCEH o tengan publicaciones en esta revista aceptan los siguientes términos: 

  1. La RCEH solo publica artículos inéditos.
  2. Los artículos enviados a la RCEH no deben estar bajo consideración en ninguna otra revista o editorial. 
  3. Los/as autores/as podrán incluir imágenes cuando las consideren esenciales para su estudio. Es responsabilidad suya el obtener por escrito la autorización para su reproducción y presentarla a la RCEH. 
  4. Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la RCEH el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en la RCEH.
  5. 12 meses después de la publicación de su obra en la RCEH, los/as autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.