Hantise et appropriation de l’imaginaire du revenant dans les <i>Contes vrais</i> de Pamphile Le May. Pour une sociopoétique du recueil

Résumé

C’est à travers les anthologies que le lecteur contemporain découvre, en général, les contes d’inspiration folklorique canadiens-français. Or les recueils dans lesquels ces contes ont paru au XIX^e et au début du XX^e siècle ont joué un rôle important dans la formation de la littérature canadienne-française. À travers l’organisation et l’encadrement des textes qu’il rassemble, le recueil transforme en dispositif textuel l’horizon qui accueille les contes au sein de la culture de l’époque. En analysant les Contes vrais de Pamphile Le May, cet article montre comment le dispositif du recueil participe à l’intégration de l’imaginaire du revenant dans la culture écrite moderne.