The "other" in the works of contemporary Chinese artists in France: Chen Zhen and Huang Yongping
DOI:
https://doi.org/10.18192/clg-cgl.v9i1.7150Keywords:
Chinese contemporary art, Huang Yongping, Chen ZhenAbstract
temp: Sinologist Gregory B. Lee stated in his 2018 book China imagined that, "For several centuries now, European and American sinologists and novelists have imagined their own China, and have narrated and imposed China according to this imaginary. Until now, this Western imaginary of China has been globally dominant.[1] By mimicry, Chinese intellectuals also imagined the West through books translated in the 80s of the 20th century. When they left China, they were confronted not only with the West they imagined, but also with the China imagined by Westerners. We will now examine whether contemporary Chinese artists considered as "others" express themselves, create, through the same prism that we might describe as a mirror effect.
References
ADAC (Association des Amis de Chen Zhen), Chen Zhen Catalogue raisonné 1977-1996, Milan, Skira, 2018.
ADAC (Association des Amis de Chen Zhen), Chen Zhen Catalogue raisonné 1997-2000, Milan, Skira, 2018.
CHEN Zhen 陈箴, Transexperience, Kyoto, Kitakyushu/Korinsha, 1998. (en) (ce livre n’est pas numéroté)
FEI Dawei费大为, « Voyage intérieur : à propos de l'art chinois à l'étranger », artpress, n° 290, 2003, pp. 25-29
GAO, Minglu高名潞, ANDREWS, Julia F., Fragmented Memory The Chinese Avant-Garde in Exile, Columbus (Ohio), (Wexner Center for the Arts) The Ohio State University, 1993. (en)
HOU Hanru侯瀚如, JOUANNO, Evelynen, Huang Yongping, Amsterdam, De Appel Amsterdam, 1998. (en)
HUANG Yongping 黄永砯 , Une immanence : Entretien entre Huang Yongping et Hans Ulrich Obrist, Paris, Cyrille Putman,1999
LEE, Gregory. B, China imagined, Londre, Huist, 2018. (en)
LOISY, Jean de, TIBERGHIEN, Gilles A, Huang Yong ping : Myths, Paris, Kamel Mennour, 2010.
MARTIN, Jean-Hubert, VISSAULT, Maité, Chen Zhen. Résidence, résonance, résistance, Pistoia, Gli Ori, 2003.
SANS, Jérôme, et HONORÉ, Vincent, Les Entretiens, Dijon, les Presses du réel, 2003.
WU Meichun 吴美纯, Contemporary art and cultural transformation-Huang Yongping ( Dang dai yi shu yu ben tu wen hua- Huang yong ping« 当代艺术与本土文化-黄永砯 »), Fujian,Fu jian mei shu chubanshe, 福建美术出版社,福建, 2003. (cn)
XU Min 徐敏,Série d'art parlants d'artistes d'outre-mer : Chen Zhen ( Hai wai yi shu jia tan yi cong shu : Chen Zhen «海外艺术家谈艺丛书 : 陈箴»), Ji Lin,Maison d'édition Jilin Fine Arts 吉林美术出版社,吉林,2006.(cn)
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Lixia TANG
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.