Prévenir le VIH et l’hépatite C dans les prisons fédérales canadiennes : l’apport de la recherche et du militantisme dans l’instauration des programmes d’échanges de seringues en prison

Main Article Content

David Buetti
Novella Martinello

Abstract

RÉSUMÉ:

Les auteurs souhaitent faire le point sur la santé des détenus sous responsabilité fédérale, se centrant plus spécifiquement sur les épidémies de virus de l’immunodéficience humaine (VIH) et d’hépatite C qui s’y propagent. Ils exposeront d’abord le portrait sociodémographique des prisonniers, en focalisant sur les problèmes de toxicomanie qui y prévalent. S’appuyant ensuite sur des études canadiennes et internationales, ils argumenteront pour la mise en place de programmes d’échanges de seringues en prison, démontrant du même coup ses bienfaits pour la société dans son ensemble. Finalement, ils discuteront de l’engagement communautaire des scientifiques et des chercheurs comme une modalité pouvant engendrer leur implantation dans les milieux carcéraux.

 

ABSTRACT:

The authors wish to review the health of federal inmates, focusing more specifically on the epidemics of human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C. They first expose the sociodemographic portrait of prisoners, focusing on substance abuse issues. Then, based on Canadian and international studies, they argue for the introduction of prison needle exchange programs, at the same time demonstrating its benefits to society as a whole. Finally, they will discuss community involvement of scientists and researchers as a modality to lead to the implementation of such programs in prison settings.

Article Details

Section
Commentary
Author Biographies

David Buetti, University of Ottawa; Faculty of Health Sciences

David Buetti, M.S.SDoctorant en Santé des populations / PhD Candidate in Population HealthÉcole Interdisciplinaire des Sciences de la Santé / Interdisciplinary School of Health Sciences
Faculté des sciences de la santé / Faculty of Health SciencesUniversité d'Ottawa / University of Ottawa 

Novella Martinello, University of Ottawa; Faculty of Health Sciences

Novella Martinello, M.ScDoctorante en Santé des populations / PhD Candidate in Population HealthÉcole Interdisciplinaire des Sciences de la Santé / Interdisciplinary School of Health Sciences
Faculté des sciences de la santé / Faculty of Health SciencesUniversité d'Ottawa / University of Ottawa 

References

1. Bonnycastle KD, Villebrun. Injecting Risk Into Prison Sentences. The Prison Journal. 2011;91(3):325-46.

2. Chu S. Toronto, ON : Réseau juridique canadien VIH/sida ; 2010 Feb. Report No. : 978-1-926789-06-4. 39 p.

3. Agence de la Santé publique du Canada. Rapport d’étape sur le VIH/sida et les populations distinctes : Autochtones [Internet]. Ottawa, ON : Gouvernement du Canada [modified 2010 Oct 12; cited 2015 Aug 4]. Available from : http://www.phacaspc.gc.ca/aids-sida/publication/ps-pd/aboriginal-autochtones/index-fra.php

4. Sahajian F, Voirin N, Vanhems P, Fabry J. Connaissances des populations précaires à propos des hépatites virales B et C. Revue d’Épidémiologie et de Santé Publique. 2005;53(1):25-42

5. Bureau de l’Enquêteur Correctionnel. Étude de cas sur la diversité dans les services correctionnels : l’expérience des détenus de race noire dans les pénitenciers [Internet]. Ottawa, ON : Gouvernement du Canada [modified 2014 Feb 18; cited 2015 Aug 4]. Available from : http://www.oci-bec.gc.ca/cnt/rpt/oth-aut/oth-aut20131126-fra.aspx#_ftn12

6. Saper H. Rapport annuel du Bureau de l’enquêteur correctionnel 2013-2014 [Internet]. Ottawa, ON : Bureau de l’Enquêteur Correctionnel [modified 2014 Nov 08; cited 2015 Aug 4]. Available from: http://www.oci-bec.gc.ca/cnt/rpt/annrpt/annrpt20132014-fra.aspx

7. Gouvernement du Canada. Transmission du virus de l’hépatite C au sein de la population carcérale. Canada Communicable Disease Report. Ottawa : Agence de Santé Publique du Canada; 2004. p. 141-8.

8. Dias G. Temps dur programmes de prévention du VIH et de l’hépatite C pour les détenus au Canada. Betteridge G, Pasan, Canadian HIVALN, editors. Toronto, ON : Réseau juridique canadien VIH/Sida, 2007.

9. Service correctionnel du Canada. Dépistage et traitement des infections au virus de l’immunodéficience humaine et au virus de l’hépatite C chez les détenus sous responsabilité fédérale au Canada. Ottawa, ON : Gouvernement du Canada [modified 2010 Aug 01; cited 2015 Aug 4]. Available from : http://www.csc-scc.gc.ca/recherche/005008-0223-fra.shtml

10. Chu S, Elliott R. Pour changer net argumentaire en faveur de programmes d’échange de seringues en prison au Canada. Toronto, ON : Réseau juridique canadien VIH-SIDA, 2009.

11. Robinson D., Mirabelli L. Résumé des constatations du Sondage national auprès des détenus réalisé en 1995 par le SCC. Ottawa, ON : Service Correctionnel du Canada [modified 2015 Mar 03; cited 2015 Aug 4]. Available from : http://www.csc-scc.gc.ca/recherche/b14e-fra.shtml#t8

12. Calzavara L, Ramuscak N, Burchell AN, et al. Prevalence of HIV and hepatitis C virus infections among inmates of Ontario remand facilities. Canadian Medical Association Journal. 2007;177(3):257-61.

13. Lines R, Jürgens RJ, Betteridge G et al. L’échange de seringues en prison leçons d’un examen complet des données et expériences internationales. 2nd ed. Montréal, QC. : Réseau juridique canadien VIH/sida, c2004; 2006.

14. Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Le VIH/sida : Prévention, soins, traitement et soutien en milieu pénitentiaire. Vienne, AT : [modified 2010; cited 2015 Aug 4]. Available from : https://www.unodc.org/documents/hiv-aids/Prison_Framework_French.pdf

15. Australian National Council on Drugs. National Council backs Investment on Needle Programs. St-Peters, SA : [modified 2010; cited 2015 Aug 4]. Available from : http://www.drugpolicy.org/docUploads/ROIfinal.pdf

16. Heller D, Paone D. Access to Sterile Syringes for Injecting Drug Users in New York City: Politics and Perception. Substance Use & Misuse, 2011 ;46(2-3) :140-9.

17. Labonté R. Beyond the Divides: Towards Critical Population Health Research. Critical Public Health. 2005;15(1):5-17.

18. Barreras RE, Torruella RA. New York City’s Struggle over Syringe Exchange: A Case Study of the Intersection of Science, Activism, and Political Change, Journal of Social Issues. 2013;69(4):694-712.